Radar

Wikipedia; marcas chinas; superávit chino; DuPont; Reshoring; ChatGPT Translate

In partnership with

Un buen café aclara la mente y este correo también. Vamos con ideas de negocio que vale la pena saborear hoy.

Trivia

¿Qué característica hace única a Wikipedia frente a la mayoría de los medios tradicionales?

Iniciar Sesión o Suscríbete para participar en las encuestas.

¿La usas para trabajar o solo para matar dudas random?

La enciclopedia libre

Wikipedia cumple 25 años desde aquel 15 de enero de 2001, cuando nació como un experimento con unas cuantas páginas y una comunidad diminuta. Hoy es una de las plataformas más consultadas del mundo, con más de 65 millones de artículos en más de 300 idiomas y alrededor de 15 mil millones de visitas mensuales.

Para celebrar su cuarto de siglo, la Wikimedia Foundation lanzó una docuserie que retrata el trabajo de los miles de voluntarios que editan, verifican y mantienen viva la enciclopedia libre.

Recientemente, anunció nuevos acuerdos de licencias con compañías como Microsoft, Meta, Amazon y startups de IA como Perplexity y Mistral AI. Con ello, las tecnológicas podrán acceder a su vasto repositorio de información.

Marcas chinas

Lo que antes parecía impensable, hoy las Marcas chinas están ganando presencia en mercados como Estados Unidos, Canadá y México.

El caso más claro es BYD, que en 2025 se convirtió en el mayor vendedor de vehículos eléctricos del mundo. Superando a competidores tradicionales gracias a su gran oferta llegando a Europa, América y otras regiones. Solo las ventas fuera de China alcanzaron un millón de unidades, un salto de 150% frente a 2024.

Luckin Coffee pasó de ser un jugador local en china a expandirse internacionalmente con miles de tiendas y un modelo digital enfocado en precio y conveniencia.

El consumo global incorpora cada vez más marcas chinas, desde café y comida rápida hasta tecnología automotriz y productos digitales que ya forman parte del día a día.

Y más de China…

El superávit comercial de China en 2025 alcanzó un nivel histórico de casi $1.2 billones de dólares, un aumento de 20% respecto a 2024. Esa cifra la coloca entre las más altas registradas por cualquier país, incluso ajustando por inflación y tamaño económico.

Solo en diciembre, el superávit mensual superó los $114 mil millones, uno de los tres mayores en la historia para un solo mes. Todo esto ocurrió en medio de tensiones comerciales y tarifas impuestas por la administración Trump, que redujeron el superávit bilateral con EUA en alrededor de 20%.

En comparación, el superávit chino de diciembre 2025 fue equivalente al PIB de una de las 20 economías más grandes del mundo como Arabia Saudita.

“Liberar valor”

DuPont pasó los últimos años intentando lo que muchos conglomerados del siglo pasado consideraron la fórmula del futuro. Dividirse para liberar valor. Bajo el mando de Edward Breen, la compañía impulsó un plan para convertir sus distintas líneas de negocio en empresas independientes, lo que incluyó el rompimiento de su unidad de electrónica y el nacimiento de Qnity Electronics, que comenzó a cotizar en la NYSE en noviembre de 2025 tras separarse oficialmente de DuPont.

La apuesta parecía lógica, con negocios más pequeños y especializados deberían valer más que un conglomerado diverso. Sin embargo, la realidad no ha validado esa promesa. Según un análisis de The Wall Street Journal, incluso después de la salida de Qnity, el retorno total para los accionistas de DuPont se mantiene por debajo del mercado.

Hoy, DuPont opera como una compañía más enfocada en materiales industriales tradicionales, mientras Qnity busca consolidarse como un jugador en tecnología avanzada y semiconductores, marcando un nuevo capítulo en la larga historia del grupo.

Reshoring

Estados Unidos y Taiwán firmaron un acuerdo en el que la isla destinará al menos $250,000 millones a la economía estadounidense, enfocados en fábricas y desarrollo de semiconductores, inteligencia artificial y tecnologías críticas. A cambio, Washington reducirá los aranceles sobre productos taiwaneses al 15%, frente al 20% previo.

El pacto refuerza la estrategia de “reshoring” que impulsa Estados Unidos para atraer producción avanzada a su territorio.

Traductor web

OpenAI presentó ChatGPT Translate, una nueva herramienta web que entra a competir directamente con Google Translate. Impulsada por inteligencia artificial, permite traducir textos entre más de 50 idiomas desde una interfaz sencilla, sin necesidad de pasar por el chat tradicional.

La diferencia está en su capacidad para entender el contexto y el tono del mensaje. Busca adaptar la intención del texto. Incluye presets que ajustan el estilo de la traducción —formal, relajado o académico— con un solo clic, lo que permite obtener resultados más naturales y útiles según cada situación.

Presentado por:

Introducing the first AI-native CRM

Connect your email, and you’ll instantly get a CRM with enriched customer insights and a platform that grows with your business.

With AI at the core, Attio lets you:

  • Prospect and route leads with research agents

  • Get real-time insights during customer calls

  • Build powerful automations for your complex workflows

Join industry leaders like Granola, Taskrabbit, Flatfile and more.